Der Oszillator mit wechselbarem Quarz wird lose an den Empfänger gekoppelt und macht ihn zu einem DRM-Mischer. Ein Audion ist einem einfachen Direktmischer überlegen, weil man bei geschickter Einstellung des Rückkopplungsreglers eine gute Spiegelunterdrückung erreichen kann. Der Empfänger arbeitet dann wie ein vollwertiger Superhet mit einem Eingangskreis geringer Bandbreite.

Eine der wichtigsten DRM-Stationen ist DW_BBC, also die Kooperation der Deutschen Welle mit der British Broadcasting Corporation. Über den Tag verteilt wird auf verschiedenen Frequenzen (3995 kHz, 5790 kHz sowie weitere) und von verschiedenen Standorten aus ein gemeinsames Programm ausgestrahlt. Über den ganzen Tag sendet der Bayrische Rundfunk sein Programm BR5-Akt auf der Frequenz 6085 MHz. Beide Sender übertragen gleichzeitig auch ein Journaline (Textnachrichten). Daneben gibt es im Kurzwellenbereich zahlreiche andere DRM-Stationen aus vielen Ländern, die meist nur zeitweise senden. Mit den vier beiliegenden Quarzen können insgesamt bis zu neun Stationen empfangen werden. Dem Erweiterungssatz liegen vier Quarze bei: 2000 kHz, 5800 kHz, 6102 kHz und 9767 kHz. Der 2-MHz-Quarz wird auf Oberwellen von 4 MHz und 6 MHz verwendet.

Auch das Mittelwellen-Retroradio ist prinzipiell DRM-tauglich. Im Mittelwellenbereich gibt es zahlreiche DRM-Stationen, die nur ein begrenztes Gebiet versorgen. Mit passenden Quarzen ist der Oszillator auch hier einsetzbar.

Als Decoder-Software kommen hauptsächlich zwei Programme in Betracht: Dream ist ein Open-Source-Projekt (http://sourceforge.net/projects/drm/), das in erster Linie im Quelltext verbreitet wird. Man findet jedoch auch kompilierte Versionen Dream.exe im Internet. Dream zeigt den Namen der empfangenen Station und eventuelle Textnachrichten an. Weitere Informationen und ein Spektrum des Empfangssignals können zusätzlich angezeigt werden.

SoDiRa von Bernd Reiser ist ein kombiniertes AM/DRM-Programm und kann in ausführbarer Form auf der Homepage des Autors geladen werden:

www.dsp4swls.de/sodira/sodira.html

Die Software zeigt permanent das Empfangsspektrum und wichtige Einstellungen.

Der Quarzoszillator eignet sich nicht nur für den DRM-Empfang sondern auch für andere Experimente mit Prüfsendern, z. B. zur Skaleneichung und zur Musik-Übertragung mit einem kleinen AM-Sender.

Rückmeldung von Winfried Zielonkowski:

Ein Wochenende, ganz im der Zeichen der Erprobung der „DRM-Erweiterung für das Retro-Radio", ist um. Das Fazit: Hohe SNR-Werte, relativ wenige Unterbrechungen des Empfangs. Es macht ganz einfach Freude. Gemessen am Aufwand, ist das Ergebnis wohl kaum zu überbieten. Der Zusammenbau bereitet, Dank der präzisen Beschreibung, keine Probleme. Lediglich die richtige Antennenanpassung ist auszuprobieren.

Fragen zum DRM-Set:

Ich habe mir das Kurzwellenradio mit DRM-Erweiterung gekauft und zusammengelötet. Das Kurzwellenradio geht gut, nur mit DRM will es nicht so richtig klappen. Ich benutze als Programm Dream. An der Soundkarte hab ich mal nichts deaktiviert, weil bei Vista und auch Windows 7 mir nicht ganz klar ist, was ich deaktivieren muss. Erste Versuche mit Antennen aus Kupferdraht brachten keine Sender. Dann hab ich mit dünneren Kabeln von alten Mikrofonen Versuche gemacht und die brachten immerhin die Kennungen von Voice of Russia und Vatican Radio, aber eben nur die Kennung und kein Tonsignal. Vor allem wundert mich, dass B5 Aktuell nicht geht, denn ich wohne ca. 150 km von München entfernt und kann sogar die UKW Signale von München noch identifizierbar empfangen. Auch BBC&DW war nicht zu empfangen. Ich verwendete den 6.102 kHz Quarz. Ich habe die Vermutung, dass es an den Quarzen liegt. Muss ich die Beinchen von denen kürzen oder kann ich die so lang lassen? Warum sind im Set 4 Sockel für die Quarze?

Anworten: In den meisten Fällen ist das zu schlechte SNR das Problem, z.B. durch Prasselstörungen aus dem Haus. Manchmal hilft eine bessere Außenantenne. Die 150 km bis zum BR-Sender könnten gerade in der toten Zone liegen, bei mir ist z.B. Luxemburg gerade zu nah und schlecht zu bekommen. Die vier Sockel sind ein Verpackungsfehler zugunsten des Anwenders, drei bleiben für andere Zwecke frei.

DRM-Empfang in Madrid

Pedro A. Aranda Gutiérrez schrieb: Ich besuche schon seit längerer Zeit Ihre Webseite und habe gute Ideen für kleine Freizeit-Projekte gefunden. In letzter Zeit hat mich der DRM-Wurm gebissen und ich habe sowohl mit dem Retroradio 2010 ohne DRM Zusatz, den ich mir kurz vor Weihnachten bei einem Besuch in Deutschland kaufte als auch mit einem etwas geändertem NE612 Design (auf Steckplatine) DW-BBC auf 3995 KHz empfangen. Danke für die guten Denkanstöße!

Digital Radio Mondiale Produktart: Softwarebox ISBN 978-3-7723-4669-9 Versandkostenfrei* direkt beim Verlag bestellen 19,95 €